1. In each case one substantially unwound tooth (30) is provided between two adjacent groups of coil elements (29).

Zwischen zwei benachbarten Teilspulengruppen (29) ist jeweils ein im Wesentlichen unbewickelter Zahn (30) vorhanden.

2. Unwind to the magic of accumulating snow at our charming 3D Christmas Cottage.

Entspannen Sie auf die Magie der Anhäufung von Schnee auf unsere charmante 3D Christmas Cottage.

3. Unwind to the magic of accumulating snow at our charming 3D Snowy Cottage.

Entspannen Sie auf die Magie der Anhäufung von Schnee auf unsere charmante 3D Snowy Cottage.

4. These pressures reflect the unwinding of accumulated financial imbalances, which are linked to previous unsustainable expenditure and debt levels.

Dieser Druck spiegelt die Korrektur der aufgelaufenen finanziellen Ungleichgewichte im Zusammenhang mit den nicht tragfähigen Ausgaben und Schuldenständen der Vergangenheit wider.

5. Aficionados will find the perfect escape to relax and unwind in a sunny lakeside setting.

Sonnig und direkt am See gelegen finden Genießer ein ideales Domizil zum Entspannen und Relaxen.

6. Imbalances have been unwinding over the last year, thanks to macroeconomic adjustment and decisive policy action by Slovenia.

Die Ungleichgewichte haben sich im vergangenen Jahr dank einer makroökonomischen Anpassung und durchgreifender politischer Maßnahmen Sloweniens abgeschwächt.

7. The tape hubs or bobbins (4a, 4b) and optionally the tape (4) wound thereon are thus guided and the tape being taken up/unwound is aligned.

Die Wickelkerne (4a, 4b) oder Spulen und gegebenenfalls Bandwicke (4) werden geführt und die Aufzuwickelnden/abzuwickelnden Bandabschnitte werden ausgerichtet.

8. HOTEL ALYSS Saphir Cambronne Eiffel** is the right place to unwind after a busy working day or a whole day discovering Paris.

Das HOTEL ALYSS Saphir Cambronne Eiffel** ist der ideale Ort, um sich nach einem harten Arbeitstag oder nach der Besichtigung von Paris zu entspannen.

9. Soak up the bright airiness of the family-run property; enjoy cool refreshments in the bar, unwind in the vibrant public spaces and benefit from the seafront setting.

Anschließend entspannen Sie in der hellen Atmosphäre des familiengeführten Hauses, genießen ein kühles Getränk an der Bar, relaxen in den ansprechenden öffentlichen Bereichen und genießen die Lage am Meer.

10. Benefit from the range of facilities on offer; unwind on the sunbathing terrace, plunge into the cool of the pool and dine alfresco utilising the BBQ facilities on offer.

Freuen Sie sich zudem auf Einrichtungen wie eine Sonnenterrasse, einen Swimmingpool und die Möglichkeit, im Freien zu speisen und den Grill zu nutzen.

11. Arcoona restaurant has consistently been awarded two AA Rosettes for fine food, while the Lounge Bar is airy and welcoming, making it the ideal place to relax. If you prefer, unwind in the indoor pool, steam room or sauna.

Es befindet sich am Ufer des Clyde Flusses und bietet damit eine ländliche Umgebung in unmittelbarer Stadtnähe.

12. Throw off your cares and unwind with a round of golf in fabulous surroundings, and then enjoy the delights of Alsatian cuisine and a good glass of wine. There's a saying in German that translates as: "Live like God in France.

Lassen Sie Ihre Seele baumeln und geniessen Sie golferischen Hochgenuss, elsässische Spezialitäten und ein gutes Glas Wein, treu nach dem Sprichwort: "Leben wie Gott in Frankreich".